GM社 依頼内容： 国際展示会NY NOWに初出店するにあたり、全日程の通訳および期間中や期間終了後の商談メールフォローアップ。 展示会では開催前後...

GH社 依頼内容：米スポーツメーカーとのZoom商談時通訳とその後のメイルの翻訳交渉アシスト。 初めての海外業者との代理店契約で不安で一杯でした...

大手ガラスH社 依頼内容：ニューヨーク郊外のコーニング・ガラス美術館の見学とガラス工房の視察及びクリスタルオブジェの購入に際してのガイド...

H社 依頼内容： 日本国内で数百店舗の店舗展開をしており、新業態の商品ラインナップのヒントを得るためにガイドを依頼しました。 臨機応変な対�...

N社 依頼内容：取引先のハーブショップとの商談通訳をお願いしました。 初めての一人旅、初めてのNYでした。今回NY入りの数日前に諸々色々あり不�...